阿达尼:去年没参加欧洲杯的挪威现在领先我们,我们必须反省(阿达尼:挪威去年无缘欧洲杯,如今反超我们,必须深刻反思)
你这句像是阿达尼在批评国家队现状的发言:拿“去年没进欧洲杯的挪威”作参照,强调现在被挪威压着、需要自省。
最新新闻列表
你这句像是阿达尼在批评国家队现状的发言:拿“去年没进欧洲杯的挪威”作参照,强调现在被挪威压着、需要自省。
这是在转述穆里尼奥的赛前判断:我们暴露出的问题,阿贾克斯同样看到了,他们会针对性改进,下一场会更难打。
需要我做什么?要不要翻译成英文、润色成新闻标题,还是做社媒文案?
你是想要这条话题的快讯文案、背景解读,还是翻译/社媒标题?给你几个即用选项:
你这点很关键。不过先确认下:你是说罗马(主帅德罗西)还是亚特兰大(主帅加斯佩里尼)?加斯佩里尼目前不执教罗马。如果你愿意,我分别给出两队在密集赛程下的实操方案:
Planning a concise response
Clarifying user intent
这是个新闻标题式的提法。要不要我直接帮你写一版通稿或社媒帖?先确认两点:具体是哪场英超比赛、官方声明的要点(承认误判/解释流程/将公开音频/安排复盘)。
这是句新闻引语。英译可作:“Coman: Ten years on, I truly feel Bayern Munich is a part of me.”
Considering analysis structure